Мастер-план реализации

1. Стратегическая цель

Создать современную систему изучения и сохранения абхазского языка для русскоговорящих: от абсолютного нуля до уверенного базового владения, с постепенным расширением до уровня B1.

Ключевой принцип: проект не ограничивается книгой. Учебник должен стать центром экосистемы, куда входят аудио, словарь, корпус, сайт, упражнения, AI-тьютор, медиа и сеть носителей.

2. Продуктовая рамка

Первый публичный продукт

MVP A1-A2:

• 10-12 учебных глав;
• 60-80 диалогов;
• 8-15 часов аудио;
• рабочая тетрадь;
• мини-грамматика;
• учебный словарь ядра;
• сайт-ридер с аудио, поиском и упражнениями;
• стартовый корпус очищенных учебных и медийных текстов.

Полный продукт

A0-B1:

• 30-36 уроков;
• расширенный аудиокурс;
• graded readers;
• корпусные примеры;
• диалектные приложения;
• тесты и контрольные задания;
• печатная версия;
• AI-тьютор поверх проверенных материалов.

3. Методический принцип

Курс строится по траектории:

звук -> буква -> слово -> фраза -> диалог -> грамматика -> повторение -> живая практика.

Для абхазского языка особенно важны:

• сильный фонетический модуль;
• раннее, но дозированное введение глагольных моделей;
• частотная лексика вместо случайного словаря;
• аудио в двух темпах;
• блоки типичных ошибок русскоговорящих;
• диалектные различия в справках, а не в основном потоке урока.

4. Норма курса

Базовая норма первого тома: литературный абхазский язык на абжуйской базе.

Диалектные формы:

• не смешиваются с beginner-core;
• фиксируются в отдельных врезках;
• маркируются как норма, вариант, диалектное;
• расширяются отдельными приложениями после MVP.

Подробное решение зафиксировано во внутреннем документе проекта (04_language_standard/NORM_DECISION.md).

5. Этапы

Этап 1. Подготовка и проектная инфраструктура

Срок: 3-4 недели.

Результаты:

• структура проекта;
• мастер-план;
• реестр источников;
• реестр прав;
• карта партнеров;
• решение по норме;
• проектный совет и роли;
• список ближайших действий.

Статус: реализован в текущей папке проекта.

Этап 2. Методическое ядро

Срок: 6-8 недель.

Результаты:

• syllabus A0-A2;
• частотный минимум 800-1200 слов;
• список 100-150 речевых формул;
• фонетический модуль;
• шаблон главы;
• правила терминологии и объяснений.

Этап 3. Пилотные главы

Срок: 6-8 недель.

Результаты:

• главы 1-4;
• черновая рабочая тетрадь;
• пилотное аудио;
• тестирование на 10-20 русскоговорящих новичках;
• журнал ошибок и переработок.

Этап 4. MVP A1-A2

Срок: 4-5 месяцев.

Результаты:

• 10-12 глав;
• 60-80 диалогов;
• 8-15 часов аудио;
• упражнения и ключи;
• мини-грамматика;
• словарь курса;
• сайт-ридер;
• пилотная PDF/печатная версия.

Этап 5. Публичный запуск

Срок: 1-2 месяца.

Результаты:

• бесплатная веб-версия первых глав;
• Telegram/YouTube с короткими уроками;
• набор карточек;
• форма обратной связи;
• первая учебная группа на 6-8 недель;
• партнерские переговоры.

Этап 6. Расширение до B1

Срок: 6-9 месяцев после MVP.

Результаты:

• полный курс A0-B1;
• больше чтения и аудирования;
• культурные тексты;
• диалектные приложения;
• тесты уровня;
• подготовка печатного издания.

Этап 7. AI-тьютор

Запускать после появления:

• правочистого корпуса;
• утвержденной грамматической базы;
• словаря курса;
• аудиосета;
• проверенных уроков.

Первая версия AI-тьютора должна быть узкой:

• объяснение грамматики курса;
• проверка упражнений;
• controlled dialogue;
• исправление типичных ошибок;
• помощь с произношением;
• поиск примеров в корпусе.

6. Риски

7. Ближайший следующий шаг

Перейти к этапу 2:

1. собрать частотный минимум;
2. утвердить syllabus A0-A2;
3. подготовить фонетический модуль;
4. начать главы 1-4;
5. открыть переговоры по правам и партнерам.